PL GB DE RU SK SR IT RO BG Strona główna BIP Intro Wyszukiwanie Pytania, opinie, wnioski Kontakt
Submenu
  • Turystyka
  • Historia ziemi sądeckiej
  • Herb i logo ziemi sądeckiej
  • Wybitni Sądeczanie
  • Dziedzictwo kulturowe
  • Zespoły regionalne
  • Szkółki ginących zawodów
  • Kuchnia regionalna
  • Fonoteka powiatu
  • Gminy
  • Rok Jana Pawła II na Sądecczyźnie
  • 10 lat Powiatu Nowosądeckiego
  • Powiatowe Forum Dyskusyjne
  • Starostwo powiatowe
    Atrakcje turystyczne

    LISTA TRADYCYJNYCH PRODUKTÓW KULTUROWYCH POWIATU NOWOSĄDECKIEGO I GORLICKIEGO

    Dziedzictwo kulturowe

    Sądecka Marka Turystyczna

    Baza noclegowa

    Kalendarz imprez

    Prognoza pogody



    Przegląd Sądecki

    Forum Ekonomiczne w Krynicy-Zdrój
    Mapa powiatu
    Strony urzędowe miast i gmin
    powiatu nowosądeckiego

    Starostwo powiatowe
    Kalendarz
    NPWSCPS
    1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23
    24
    25 26
    27 28 29 30 31
    Cytat dnia: Natura dała nam dwoje oczu, dwoje uszu, ale tylko jeden język po to, abyśmy więcej patrzyli i słuchali, niż mówili (Sofokles 496-406 p.n.e.)
    Nowy Sącz
    Kalendarz
    Goście online 7 osób.
    Dzisiaj odwiedziło nas 188 osób.
    Wczoraj odwiedziło nas 636 osób.
    Ilość odwiedzin w poprzednim miesiącu: 31296 osób.
    W tym roku: 80573 osób.
    Nowy Sącz
    Newsletter
    Imię:
    E-mail:
    Nowy Sącz
    nowosądecki

    Kuchnia regionalna - ciasta i desery

     

      

    Chleb z łopaty
    __________________________________________

    Na pięć dużych bochenków chleba potrzeba:
       8 kg mąki pszennej,
       2 kg mąki razowej,
       20 dkg drożdży,
       15 dkg soli,
       5 litrów wody.

    Przygotowany rozczyn z 2 kg mąki pszennej, 20 dkg drożdży i ciepłej wody pozostawia się do wyrośnięcia na 6 godz., w ciepłym miejscu. Po upływie tego czasu do rozczynu dodaje się pozostałe składniki i dokładnie wyrabia się ciasto w "dzieży", tak by ciasto "odchodziło od ręki". Teraz ciasto pozostawia się do wyrośnięcia. W międzyczasie trzeba napalić w piecu. Pali się drzewem specjalnie do tych celów przeznaczonym. Po wygarnięciu z pieca większego żaru, wkłada się do niego wyrobione i uformowane bochenki chleba, wsuwając je na drewnianej "łopacie". Chleby pieką się około półtora godziny.
    Taki chleb można piec z różnymi dodatkami jak mak, słonecznik, grubsze kawałki ziaren zbóż, zioła.


    Podpłomyk
    __________________________________________


    Z tak przygotowanego ciasta drożdżowego na chleb można również robić podpłomyki. Są to płaskie uformowane na okrągło placki o grubości około 1 cm posypane po wierzch cukrem lub makiem. Placki takie piecze się również w piecu chlebowym około 20 minut.

    Irena Grabarczyk
    Rąbkowa


    Babka błyskawiczna
    __________________________________________

    Składniki:
       4 jajka,
       1 szklanka cukru, 
       1 łyżka proszku do pieczenia,
       pół szklanki mąki,
       1 margaryna, 
       aromat waniliowy.

    Wykonanie:
    Żółtka z cukrem utrzeć do białości, dodać proszek do pieczenia i aromat. Białka ubić ze szczyptą soli, dodać do żółtek na przemian z mąką i roztopioną margaryną. Wkładamy do zimnego piekarnika i pieczemy w temperaturze 160-170°C ok. 40 minut.

    Halina Hajduga
    Rożnów


    Babka drożdżowa
    __________________________________________

    Składniki:
       1 szklanka mleka,
       5 dkg drożdży,
       15 dkg cukru,
       50 dkg mąki pszennej,
       6 żółtek, 
       20 dkg masła lub margaryny,
       cukier waniliowy,
       szczypta soli,
       10 dkg skórki pomarańczowej,
       5 dkg rodzynków.

    Wykonanie:
    Z ciepłego mleka, łyżki mąki i cukru oraz drożdży przygotować rozczyn. Żółtka utrzeć z cukrem i cukrem waniliowym na puszystą masę. Roztopić tłuszcz.
    Do przesianej mąki dodać wyrośnięte drożdże oraz żółtka utarte z cukrem. Ciasto dobrze wyrobić, dodać ciepły tłuszcz, gdy ciasto zacznie się odrywać od ręki wsypać bakalie i krótko wyrobić. Następnie przełożyć do wysmarowanej tłuszczem formy na babkę i piec około 50 min.
    Po upieczeniu babkę polukrować.

    Zofia Totos
    Siołkowa


    Babka "dyżurna"
    __________________________________________

    Składniki:
       4 jajka,
       1 kostka margaryny,
       1 szklanka cukru,
       pół szklanki mąki tortowej,
       pół szklanki mąki ziemniaczanej,
       półtora łyżeczki proszku do pieczenia.

    Wykonanie:
    Jajka i cukier ubić mikserem na sztywno. Dodać obie mąki, proszek do pieczenia i wymieszać. Następnie zalać wrzącą margaryną i po wymieszaniu przełożyć do wysokiej blaszki wysmarowanej tłuszczem i obsypanej bułką tartą. Do gotowego ciasta można dodać wiórka kokosowe albo zostawić 2 łyżki ciasta, wymieszać z kakao i wyłożyć na ciasto (babka łaciata) albo do ciasta dodać kakao (babka ciemna). Piec najpierw 10 minut w gorącym piekarniku (22 °C), a później jeszcze 30 minut w temperaturze 160°C. Po upieczeniu posypać cukrem pudrem lub polać polewą.

    Małgorzata Wołowicz
    Rożnów


    Ciasteczka "Galop"
    __________________________________________

    Składniki:
       1 opakowanie kleiku ryżowego,
       4 jajka,
       1 kostka margaryny,
       1 szklanka cukru.

    Wykonanie:
    Cukier, jajka, margarynę wymieszać szybko ręką, wsypać kleik i wymieszać. Wyłożyć na deskę, rozciągnąć masę palcami tak aby powierzchnia jej była nierówna. Wykrawać literatką lub kieliszkiem ciasteczka i układać na blachę. Piec około 7 minut w piekarniku nagrzanym do 180°C.

    Małgorzata Wołowicz
    Rożnów


    Ciastka z dziurką
    __________________________________________

    Składniki:
       25 dkg mąki,
       15 dkg masła,
       10 dkg cukru pudru,
       1 cukier waniliowy,
       1 żółtko,
       skórka z cytryny,
       dżem do przekładania.

    Wykonanie:
    Ze składników zarobić ciasto, rozwałkować na grubość ok. 0,5 cm. Wykrawać okrągłe ciastka, w połowie ciastek wykrawać dziurkę. Po upieczeniu i wystudzeniu przekładać dżemem, można ozdobić wiśniami i polać polewą. Piec 3-4 dni przed spożyciem.

    Halina Hajduga
    Rożnów


    Ciasto drożdżowe z serem i kruszonką
    __________________________________________

    Proporcje na 3 placki.
    Ciasto - składniki:
       1,20 kg mąki,
       10 dkg drożdży,
       pół l mleka,
       20 dkg cukru,
       5 jajek,
       3/4 kostki margaryny.

    Wykonanie:
    Drożdże rozetrzeć z trzema łyżkami cukru, dodać 40 dkg mąki, dodać letnie mleko. Zrobić rozczyn z tych produktów i pozostawić do wyrośnięcia na ok. 20 minut. Jajka całe rozetrzeć z resztą cukru, dodać szczyptę soli, cukier waniliowy. Wymieszać ręką. Dodać resztę mąki i rozczyn. Dobrze wyrobić, pod koniec dodać roztopioną i ostudzoną margarynę, dalej wyrabiać, tak by "ciasto odchodziło od ręki". Postawić do wyrośnięcia. Ciasto powinno podwoić swoją objętość.

    Masa serowa

    Wykonanie:
       1 kg sera zmielić,
       dodać l łyżkę budyniu śmietankowego,
       1 łyżkę mąki krupczatki,
       szczyptę soli,
       cukier waniliowy,
       olejek cytrynowy lub skórkę pomarańczową.

    Ser wymieszać z 40 dkg cukru, dodać 3-4 jajka, dobrze wyrobić. Dodać 1/3 kostki masła lub margaryny.

    Kruszonka - składniki:
       pół kostki masła lub margaryny,
       20 dkg cukru,
       cukier waniliowy.

    Wykonanie:
    Masło, cukier i cukier waniliowy wymieszać, dodać tyle mąki ile ciasto przyjmie. Ciasto wyłożyć na blaszki, odczekać aż trochę podrośnie. Na ciasto wyłożyć ser, posypać kruszonką. Pozostawić do wyrośnięcia na ok. 10 minut. Piec w piekarniku ok. 45-50 minut w temperaturze 180°C.

    Maria Pacholarz
    Tęgoborze


    Kasztanki
    __________________________________________

    Składniki:
       40 dkg herbatników,
       25 dkg masła lub margaryny,
       25 dkg cukru,
       2 łyżki wódki,
       4 czubate łyżki kakao,
       olejek migdałowy.

    Wykonanie:
    Herbatniki przepuścić przez maszynkę, cukier utrzeć z masłem na masę i stopniowo dodawać olejek, kakao, herbatniki. Wszystkie składniki wymieszać, na końcu dodawać po trochę wódkę. Formować kulki, obtaczać w wiórkach kokosowych. Schłodzić w lodówce.

    Helena Galarowicz
    Gródek nad Dunajcem



    Keks z makiem
    __________________________________________

    Składniki:
       20 dkg mąki,
       20 dkg maku,
       4 jajka,
       20 dkg cukru,
       25 dkg tłuszczu,
       2 łyżeczki proszku do pieczenia,
       cukier waniliowy,
       olejek migdałowy lub rumowy,
       otarta skórka z cytryny.

    Wykonanie:
    Żółtka, tłuszcz i cukier utrzeć. Pianę ubić. Do utartej masy dodawać po kolei mak, mąkę i pianę oraz skórkę z cytryny i olejek. Piec około 45 minut.

    Helena Galarowicz
    Gródek nad Dunajcem


    Kisiel czekoladowy
    __________________________________________

    Składniki:
       1 l mleka,
       kawałek czekolady,
       2 łyżki kakao,
       2 łyżki cukru,
       3 łyżki mąki kartoflanej.

    Wykonanie:
    Mleko zagotować z cukrem i czekoladą, Rozetrzeć mąkę kartoflaną z kakao i niewielką ilością mleka zimnego i wlać na gotujące mleko. Ciągle mieszając zagotować. Wlać na salaterkę namoczoną w wodzie ostudzić. Przed podaniem polać szklanką słodkiej śmietany roztartej dwoma łyżkami cukru.

    Zofia Michalik
    Kamionka Wielka


    Łatwy jabłecznik
    __________________________________________

    Składniki:
       5 jaj,
       1 szklanka cukru,
       25 dkg mąki pszennej,
       1 łyżka mąki ziemniaczanej,
       1 cukier waniliowy,
       3 łyżeczki proszku do pieczenia,
       szczypta soli,
       4-5 jabłek średniej wielkości,
       1l szklanka oleju.

    Wykonanie:
    Jaja całe ubić z cukrem, solą i cukrem waniliowym dodając małym strumieniem olej (ubijając mikserem) następnie dodać mąkę pszenną z proszkiem i mąką ziemniaczaną, delikatnie ubijać dalej. Do tej masy włożyć obrane i pokrojone w plasterki jabłka, wymieszać drewnianą łyżką, wlać do formy wysmarowanej margaryną wysypaną grysikiem. Piec około 40- 50 minut.

    Bogusława Dziedziak
    Grybów


    Makowiec
    __________________________________________

    Składniki:
       40 dkg maku,
       15 dkg masła,
       20 dkg cukru,
       2 jajka,
       2 łyżki miodu,
       orzechy,
       rodzynki,
       olejek migdałowy.

    Wykonanie:
    Mak sparzyć, przemleć przez maszynkę 2-3 razy, tłuszcz roztopić, jajka ubić, wszystko wymieszać. Wyłożyć na ciasto, podpiec.

    Biszkopt - składniki:
       5 jaj,
       5 łyżek cukru,
       5 łyżek mąki krupczatki.

    Wykonanie:
    Ubić biszkopt. Gdy ciasto z makiem podpieczone - wyłożyć biszkopt, podpiec na złoty kolor.

    Maria Olchawska
    Krużlowa Niżna


    Murzynek
    __________________________________________

    Składniki:
       1 szklanka wody,
       2 szklanki cukru,
       pół kostki margaryny,
       6 jajek,
       2 szklanki mąki,
       1l proszek do pieczenia,
       6 łyżek kakao.

    Wykonanie:
    Pół szklanki wody, kakao, cukier, margarynę zagotować, odlać z tego l szklankę. Pozostałą część wystudzić, dodać pół szklanki wody, mąkę, żółtka, proszek i ubitą pianę. Wymieszać i upiec w średnio gorącym piekarniku. Po upieczeniu oblać pozostawioną masą. Posypać wiórkami kokosowymi.

    Helena Galarowicz
    Gródek nad Dunajcem


    Mus jabłkowy
    __________________________________________

    Składniki:
       50 dkg jabłek,
       10 dkg cukru, 
       2 białka,
       skórka z cytryny.

    Wykonanie:
    Jabłka rozgotować na marmoladę, przetrzeć i smażyć z cukrem do chwili rozpuszczenia cukru, przestudzić. Z białek ubić sztywną pianę, dodać obtartą skórką cytryny do marmolady, wymieszać nadać kształt i wynieś do wystudzenia.

    Rozalia Tokarczyk
    Kamionka Wielka


    Piernik
    __________________________________________

    Składniki:
       2 szklanki mąki pszennej, 
       2 szklanki mąki ziemniaczanej,
       półtora szklanki miodu,
       2 jajka,
       łyżeczka przyprawy korzennej,
       łyżeczka smażonej skórki pomarańczowej,
       łyżeczka sody oczyszczonej, 
       15 dkg orzechów łuskanych włoskich,
       tłuszcz i tarta bułka do wysmarowanej formy.

    Wykonanie:
    Na bardzo małym ogniu zagotuj miód, potem podgrzewając go na parze, ubijać do białości. Na stolnicę wysyp mąkę pszenną i ziemniaczaną dodaj sodę i dokładnie wymieszaj. Zrób w mace dołek i wlej miód, delikatnie mieszając składniki nożem, dodaj żółtka oraz przyprawę korzenną. Na sam koniec dodaj ubitą pianę z białek, skórkę pomarańczową i pokrojone orzechy.
    Piec w piekarniku nagrzanym do 180 °C przez l godzinę.

    Teresa Kantor
    Chodorowa


    Placek bez pracy
    __________________________________________

    Składniki:
       1 szklanka śmietany,
       2 jajka,
       1l mały proszek do pieczenia,
       1 szklanka cukru,
       2 szklanki mąki,
       bakalie (rodzynki, orzechy, mak),
       3 łyżki kakao,
       3 łyżki wody.

    Wykonanie:
    Wszystkie składniki wymieszać, wlać do cwibakówki i piec w temperaturze 180°C około 45 minut.

    Halina Hajduga
    Rożnów


    Placek owocowy
    __________________________________________

    Biszkopt - składniki:
       5 jajek,
       5 łyżek cukru,
       5 łyżek mąki krupczatki,
       2 łyżeczki proszku do pieczenia,
       nakrętka octu.

    Wykonanie:
    Białka ubić dodając po łyżce cukru i nakrętkę octu. Żółtka zmiksować i dodać do ubitych białek, dobrze ubić na pulchna masę, dodać mąkę, proszek do pieczenia wymieszać dobrze łyżką, wylać na dużą blachę, wyłożoną papierem do pieczenia ciast i wysmarowaną margaryną. Upiec w średnio gorącym piecu.

    Nadzienie - składniki:
       2 puszki brzoskwiń,
       6 sztuk kiwi, 
       8 jabłek dużych,
       2 budynie śmietankowe,
       5 łyżek cukru,
       4 szklanki wody.

    Wykonanie:
    6 dużych jabłek obrać i pokroić w grube plastry, zagotować w wodzie z cukrem (5 łyżek cukru - 4 szklanki wody). Jabłka powinny być miękkie, ale nie rozgotowane.
    Wyjąc jabłka na sito, odsączyć, wystudzić. Brzoskwinie odcedzić pokrajać w grube plastry, tak samo kiwi pokroić. Na upieczony biszkopt nałożyć jabłka, na to brzoskwinie i kiwi.
    Na wodzie z jabłek gotujemy 2 budynie śmietankowe (3 szklanki zagotowujemy, a w l szklance rozpuszczamy budyń) i gorący wylewamy na owoce.

    Masa z kokosu - składniki:
       1 kostka masła, 
       1 szklanka cukru pudru,
       20 dkg wiórków kokosowych,
       2 duże jajka.

    Wykonanie:
    Roztapiamy kostkę masła z cukrem pudrem, dodajemy wiórki i na wolnym ogniu gotujemy około 3 min. Po przestudzeniu dodajemy 2 ubite jajka, mieszamy i równo wylewamy na budyń. Pieczemy jeszcze 30 min.
    Na spód blachy z plackiem kładziemy drugą blachę. Po wyjęciu z piekarnika i ostygnięciu ciasto schładzamy w lodówce.

    Maria Poręba
    Cieniawa


    Przekładaniec drożdżowy
    __________________________________________

    Składniki:
       1 kg mąki,
       2 szklanki mleka,
       6 żółtek,
       6 dkg drożdży,
       20 dkg cukru,
       20 dkg tłuszczu,
       szczypta soli,
       do przełożenia konfitury z wiśni, agrestu.

    Wykonanie:
    Drożdże rozpuścić w ciepłym mleku, dodać mąkę, by powstał rozczyn gęstości śmietany. Żółtka ubić z cukrem na parze. Gdy rozczyn wyrośnie, dodać ubite żółtka, resztę mąki, sól i dobrze wyrabiać. Pod koniec wlać tłuszcz i jeszcze trochę wyrabiać aż ciasto będzie odstawać od ręki. Przykryć i odstawić, aby podrosło. Wyrośnięte ciasto podzielić na trzy części. Każdą rozwałkować na grubość ok. 1 cm. Na wysmarowaną tłuszczem blaszkę rozłożyć warstwę ciasta. Na nie ułożyć bakalie, owoce, nakryć następną warstwą ciasta i znów ułożyć owoce i bakalie. Przykryć ciastem i zostawić, by na blaszce podrosło. Posmarować rozbitym jajkiem. Piec w temperaturze 170-180° C ok. l godz.

    Helena Galarowicz
    Gródek nad Dunajcem


    Placek z wiśniami

    __________________________________________

    Składniki:
       15 dkg margaryny,
       15 dkg cukru pudru,
       cukier waniliowy,
       20 dkg mąki tortowej,
       8 jajek,
       2 łyżeczki proszku do pieczenia,
       20 dkg kokosu.

    Wykonanie:
    6 białek ubić na sztywno, dodać 20 dkg cukru oraz 20 dkg kokosu (na wierzch placka). Tłuszcz utrzeć z cukrem dokładnie, dodawać po l żółtku (6 sztuk), na końcu 2 całe jajka. Wsypać mąkę, proszek, na to wiśnie, orzechy, rodzynki. Na wierzch dodać masę z kokosem i upiec.

    W. Świgut


    Placki z serem Mądrzyki
    __________________________________________

    Składniki:
       25 dkg sera,
       2 jajka,
       5 dkg cukru kryształu,
       10 dkg mąki,
       2 łyżki śmietany,
       5 dkg smalcu, cukier puder,
       rodzynki lub skórka pomarańczowa.

    Wykonanie:
    Ser przepuścić przez maszynkę. Cukier utrzeć z żółtkami oraz śmietaną, wlać do sera, dodać rodzynki lub skórkę pomarańczową, wymieszać. Mąkę przesiać, białka ubić na sztywną pianę, dodawać na przemian do sera i delikatnie wymieszać. Zrobić małe placuszki, kłaść na gorącym smalcu i usmażyć na złoty kolor. Do placuszków można podawać gorący sok z konfitur.

    Władysława Kiełbasa
    Mystków


    Rogale Kulpowej
    __________________________________________

    Składniki:
       2 kg mąki,
       10 dkg drożdży,
       4 jaja, 
       1 szklanka cukru,
       1 cukier waniliowy,
       pół kostki margaryny,
       2 łyżki śmietany,
       mleko,
       szczypta sody,
       marmolada.

    Wykonanie:
    Z drożdży, mąki, l łyżki cukru, mleka zrobić rozczyn gęstości kwaśnej śmietany. Przesiać mąkę, dodać wyrośnięty do podwójnej objętości rozczyn, 4 żółtka, białka ubite z cukrami, śmietanę, szczyptę soli, mleko (gęstość ciasta - nadające się do wałkowania). Wyrabiać ciasto, pod koniec wyrabiania dodać roztopioną margarynę. Ciasto wyrabiamy do chwili aż będą się tworzyć pęcherzyki powietrza a ciasto będzie elastyczne. Zostawić do wyrośnięcia. Gdy ciasto wyrośnie drugie tyle wyłożyć na stolnice posypaną mąką. Podzielić na 8 porcji i każdą z osobna wyrobić. Każdą porcję rozwałkować na koło, pokroić na trójkąty, nakładać marmoladę i zwijać rogale. Układać na brytfankach nie zapominając o odstępach, smarować po wierzchu białkiem. Upiec na złoty kolor.

    Maria Kulpa
    Kamionka Wielka


    Sernik
    __________________________________________

    Składniki:
       1l,30 kg sera białego,
       półtora kostki masła,
       10 jajek,
       30 dkg cukru pudru, 
       1 budyń śmietankowy, 
       1 łyżka grysiku, 
       1 łyżka mąki krupczatki, 
       1 łyżka mąki ziemniaczanej,
       aromat cytrynowy,
       paczka rodzynek.

    Wykonanie:
    Masło, cukier, żółtka utrzeć w makutrze, dodać zmielony ser i resztę składników. Na końcu dodać ubitą na sztywno pianę z białek. Całość wyłożyć na blachę wysmarowaną tłuszczem i obsypaną grysikiem. Piec ok. l godziny w dobrze nagrzanym piekarniku.

    Barbara Król
    Wojnarowa


    Sernik z jabłkami
    __________________________________________

    Ciasto - składniki:
       3 szklanki mąki,
       1 szklanka cukru,
       25 dkg margaryny,
       4 żółtka,
       3 łyżeczki proszku do pieczenia,
       ewentualnie kilka łyżek śmietany,
       aromat waniliowy.

    Masa - składniki:
       4 opakowania (po 25 dkg) serka homogenizowanego,
       50 dkg jabłek,
       4 żółtka,
       8 białek,
       szklanka cukru,
       budyń waniliowy lub śmietankowy,
       bakalie.

    Wykonanie:
    Mąkę i miękką margarynę posiekać nożem, wymieszać z pozostałymi składnikami i szybko zagnieść ciasto. Włożyć je na godzinę do lodówki. Żółtka i cukier utrzeć na puszystą masę, dodawać porcjami serek i proszek budyniowy, dokładnie mieszając mikserem. Białka ubić na sztywną pianę i delikatnie połączyć z masą serową. Podzielić ciasto na dwie części. Jedną zetrzeć na tarce o dużych oczkach wprost do blachy posmarowanej tłuszczem i posypanej tartą bułką. Na warstwę tego ciasta wyłożyć obrane i pokrojone w plasterki jabłka, posypać je połową bakalii. Następnie rozsmarować masę serową, a na nią zetrzeć resztę ciasta. Wstawić sernik do piekarnika i piec około l godziny w temperaturze 200 °C. Ostudzone ciasto posypać cukrem pudrem. Można również posmarować je polewą czekoladową i posypać wiórkami kokosowymi.

    Krystyna Pacyna
    Grybów


    Serowiec
    __________________________________________

    Ciasto kruche - składniki:
       15-20 dkg mąki,
       10 dkg cukru pudru,
       12 dkg masła lub margaryny,
       1 żółtko,
       2-3 łyżki śmietany kwaśnej, 
       1 łyżeczka proszku do pieczenia,
       cukier waniliowy.

    Wykonanie:
    Masło posiekać, połączyć z mąką i resztą składników.

    Masa serowa - składniki:
       półtora kg sera, }
       12 jaj,
       25-30 dkg masła,
       40 dkg cukru,
       cukier waniliowy,
       budyń śmietankowy,
       skórka z cytryny,
       pomarańcza lub olejek,
       5 dkg rodzynek.

    Wykonanie:
    Masło utrzeć na pulchną masę, dodawać cukier, żółtka ser razem miksować dość długo, resztę białka ubić na sztywno. Pod koniec miksowania dodać białka mieszając powoli. Piec około l godz.

    Maria Olchawska
    Krużlowa Niżna


    Szybki placek
    __________________________________________

    Składniki:
       3 szklanki mąki,
       5 jajek,
       półtora szklanki cukru,
       półtora kostki margaryny,
       cukier waniliowy,
       mały proszek do pieczenia,
       owoce (jabłka, gruszki, śliwki, owoce jagodowe).

    Wykonanie:
    W emaliowanej misce roztopić margarynę, dodać cukier, przesianą mąkę z proszkiem do pieczenia, cukier waniliowy, jajka. Wymieszać wszystko dokładnie drewnianą łyżką. Wlać na wysmarowaną i wysypaną bułką tartą brytfankę, na ciasto wykładać jedne z wymienionych owoców (jabłka, gruszki pokrojone w ósemki, śliwki połówki skórką do ciasta, owoce jagodowe całe), piec w temperaturze 200 °C 45 minut.

    Bogumiła Kmak
    Kamionka Wielka


    Tani placek
    __________________________________________

    Składniki:
       2 jajka,
       2 szklanki mleka,
       2 szklanki cukru,
       4 szklanki mąki,
       2 łyżki kakao,
       2 łyżki sody, 
       1 kostka margaryny,
       4 łyżki dżemu lub powidła.

    Wykonanie:
    Margarynę roztopić, wlać na miskę, dodać pozostałe składniki i dokładnie wymieszać (mąkę przesiać z sodą). Wylać na dużą brytfannę posmarowaną tłuszczem i posypaną bułką tartą. Piec w piekarniku nagrzanym do temperatury 200 °C około 50 minut.

    Bogumiła Kmak
    Kamionka Wielka


    Tort orzechowy
    __________________________________________

    Ciasto - składniki:
       30 dkg orzechów,
       15 jaj,
       15 łyżek cukru,
       5 łyżek mąki krupczatki,
       sok z cytryny,
       2 łyżeczki proszku do pieczenia.

    Wykonanie:
    Pianę ubić na sztywno, dodawać cukier, żółtka ubijać dalej, dodać sok z cytryny. Mąkę mieszamy z orzechami drobno pokrojonymi i proszkiem do pieczenia. Wsypujemy powoli mieszając.

    Masa - składniki:
       2 kostki masła,
       4 jajka, 
       1 szklanka cukru.

    Wykonanie:
    Jajka z cukrem ubijamy na parze, do gorącego dajemy 4 łyżki kawy rozpuszczalnej, gdy zgęstnieje zdejmujemy i dalej ubijamy na zimno. Masło rozcieramy na pulchna masę. Wszystko łączymy dalej miksując. Pod koniec można dodać 4 łyżki spirytusu.

    Helena Obrzut
    Krużlowa Niżna


    Torcik Marzeny
    __________________________________________

    Składniki:
       2 opakowania śmietanki "Śnieżka",
       2 galaretki,
       na spód biszkopt lub ciastka.

    Wykonanie:
    Śmietanki ubijamy w połowie mleka jaka jest w przepisie. Galaretki rozpuszczamy w pół l wody i studzimy. Łączymy śmietankę z ostudzoną galaretką i wylewamy na biszkopt lub ciastka. Do środka można dodać owoce.

    Marzena Bochenek
    Jamnica

      wstecz

    Portal Powiatowy
    Wszystko o urzędzie

    PCZK

    System umawiania wizyt w Wydziale Komunikacji i Transportu
    sądecczyzna
    Sprawy urzędowe
  • Informacje o przetargach
  • Powiatowy Rzecznik Konsumentów
  • Praca w Starostwie
  • Prawo
  • Konkursy
  • Powiatowy Urząd Pracy
  • Informacje o powiecie nowosądeckim
    Serwis dla mieszkańców i turystów

    Serwis dla rolników

    Serwis dla przedsiębiorców

    Programy, granty

    Tablica ogłoszeń

    Geoportal
    Ciekawe linki

    Samorząd:

    Powiatowy Urząd Pracy dla Powiatu Nowosądeckiego
    Konwent Starostów Województwa Małopolskiego
     
    Województwo małopolskie
    Wrota Małopolski
     
    Związek Powiatów Polskich
    Urząd miasta Nowego Sącza
     
    Stowrzyszenie Gmin i Powiatów Małopolski

    Inne:         

    Stowarzyszenie SURSUM CORDA
    Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką
     
    Światowe Stowarzyszenie Kultury Chrześcijańskiej im. Jana Pawła II
    Stowarzyszenie Korzenie i Skrzydła
     
    Darmowy program PITY
    Stowarzyszenie Nowosądecka Wspólnota w Nowym Saczu
    Starostwo
    Piszą o nas
    archiwum 
    Starosta powiatowy Nowy Sącz
    Portal Powiatu NowosądeckiegoPortal Powiatu Nowosądeckiego
    Projektowanie stron internetowych

    Copyright © 2008 Starostwo Powiatowe w Nowym Sączu. All rights reserved.