PL GB DE RU SK SR IT RO BG Strona główna BIP Intro Wyszukiwanie Pytania, opinie, wnioski Kontakt
Submenu
  • Turystyka
  • Historia ziemi sądeckiej
  • Herb i logo ziemi sądeckiej
  • Wybitni Sądeczanie
  • Dziedzictwo kulturowe
  • Zespoły regionalne
  • Szkółki ginących zawodów
  • Kuchnia regionalna
  • Fonoteka powiatu
  • Gminy
  • Rok Jana Pawła II na Sądecczyźnie
  • 10 lat Powiatu Nowosądeckiego
  • Powiatowe Forum Dyskusyjne
  • Starostwo powiatowe
    Atrakcje turystyczne

    LISTA TRADYCYJNYCH PRODUKTÓW KULTUROWYCH POWIATU NOWOSĄDECKIEGO I GORLICKIEGO

    Dziedzictwo kulturowe

    Sądecka Marka Turystyczna

    Baza noclegowa

    Kalendarz imprez

    Prognoza pogody



    Przegląd Sądecki

    Forum Ekonomiczne w Krynicy-Zdrój
    Mapa powiatu
    Strony urzędowe miast i gmin
    powiatu nowosądeckiego

    Starostwo powiatowe
    Kalendarz
    NPWSCPS
    1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23
    24
    25 26
    27 28 29 30 31
    Cytat dnia: Natura dała nam dwoje oczu, dwoje uszu, ale tylko jeden język po to, abyśmy więcej patrzyli i słuchali, niż mówili (Sofokles 496-406 p.n.e.)
    Nowy Sącz
    Kalendarz
    Goście online 7 osób.
    Dzisiaj odwiedziło nas 188 osób.
    Wczoraj odwiedziło nas 636 osób.
    Ilość odwiedzin w poprzednim miesiącu: 31296 osób.
    W tym roku: 80573 osób.
    Nowy Sącz
    Newsletter
    Imię:
    E-mail:
    Nowy Sącz
    nowosądecki

    Kuchnia regionalna - domowe wyroby garmażeryjne

     

     

    Kiełbasa Łącka
    __________________________________________

    Składniki:
       10 kg mięsa wieprzowego
       15 dkg soli,
       2 dkg pieprzu,
       5 ząbków czosnku.

    Wykonanie:
    Mięso mieli się na sicie (4 mm) dodaje sól, pieprz i zgnieciony czosnek. Po dokładnym wymieszaniu mięso napychać do jelit naturalnych o grubości 2,8 cm. Kiełbasę wędzi się 4 godz. bukowym drewnem w temp. 70 °C.

    Marceli Franczyk
    Łącko


    Kiełbasa swojska (wiejska)
    __________________________________________

    Z mięsa wieprzowego wybiera się mięso dość chude - około 10 kg. Mieli na maszynce - połowę na drobniejszym sitku, drugą połowę na sitku o większych oczkach. Doprawić pieprzem (około 7 dkg.), solą do smaku oraz obowiązkowo dodać czosnek. 2-3 główki czosnku obiera się, miażdży, rozprowadza w 1/2 szklanki wody i dodaje do mięsa.
    Wszystko dokładnie należy wymieszać - wyrobić - ma to niebagatelny wpływ na późniejszy smak i wygląd kiełbasy. Masą kiełbasianą napycha się prawdziwe jelita wieprzowe tzw. "kiełbaśnice", które są odpowiednio "wyszlamowane", oczyszczone i wypłukane. Kiełbasy napycha się przez specjalny lejek montowany na maszynce do mięsa.
    Gotowe pęta kiełbasy zawiesza się na drążkach i wędzi. Wędzarnie znajdują się zazwyczaj na wolnym powietrzu. Musi mieć ona około 120 cm wysokości i przykrycie od góry. Do wędzenia używa się drzewa "twardego" bukowego lub śliwowego (zapewnia to gotowym wyrobom oprócz smaku piękny kolor).
    Dawniej kiełbasę przechowywano na dłuższy okres w kamiennych garnkach, zalaną smalcem. Dziś wykorzystuje się zamrażarki (ale to już nie ten smak).

    Józefa Salamon
    Tęgoborze


    Kiszka
    __________________________________________

    Na przygotowanie kiszki potrzeba 15 litrów przecedzonego rosołu z głowizny, 5 kg kaszy jęczmiennej, grubej, 1 litr tłuszczu ze skwarkami i podsmażoną cebulą, pieprz, sól oraz krew uzyskana przy uboju prosiaka (około półtora litra).
    Kaszę parzy się do miękkości w rosole z głowizny. Gdy już jest miękka wsypujemy do dużego pojemnika, studzimy, następnie dodajemy pieprz, sól, tłuszcz ze skwarkami oraz na końcu krew.
    Wszystko dokładnie mieszamy i nakładamy do grubych jelit. Przygotowaną kiszkę parzymy w jelitach we wrzącej wodzie około 30 minut. Po wyjęciu zahartować zimną wodą i wystudzić na stolnicy.

    Józefa Salamon
    Tęgoborze


    Salceson wieprzowy
    __________________________________________

    Oprócz kiełbasy salceson wieprzowy cieszy się największym powodzeniem wśród wyrobów po świniobiciu. Głowiznę, nerki, serce gotujemy do miękkości w dość dużej ilości wody. Po ostudzeniu obiera się mięso od kości i chrząstek, drobno kroi, dodaje się 4 ząbki zmiażdżonego czosnku, pieprz i trochę chudego rosołu. Tym napełnia się oczyszczony żołądek świński, zawiązuje mocno i wstawia do gorącej wody - tak aby luźno pływał. Wodę zagotować i następnie na małym ogniu parzy się salceson około 30 minut. Po wyjęciu, w celu zahartowania zanurza się go w zimnej wodzie. Wyłożyć na stolnicę, po przestudzeniu przykryć deseczką i lekko obciążyć.

    Józefa Salamon
    Tęgoborze


    Smalec domowy
    __________________________________________

    Składniki:
       1 kg słoniny,
       30 dkg kiełbasy domowej,
       2 cebule,
       sól, pieprz.

    Wykonanie:
    Słoninę drobno pokroić w kostkę i usmażyć, kiełbasę pokroić w kostkę i usmażyć. Cebulę obrać i pokroić w drobną kostkę podsmażyć na rumiany kolor. Wszystkie składniki połączyć razem i jeszcze chwilę smażyć. Doprawić do smaku solą i pieprzem. Podczas stygnięcia pomieszać. Wynieś do chłodu.


    Jadwiga Słowińska
    Tęgoborze


    Wiejska słonina
    __________________________________________

    Wyciętą słoninę nasolić i trzymać w dużym korycie około 5-6 dni. Potem wyjmujemy ją i wieszamy koło pieca do osuszenia na około 4 dni. Tak przygotowaną słoninę wieszało się w przeznaczonym do tego celu pomieszczenie (komórce), gdzie mogła być przechowywana przez dłuższy czas.

    Helena Studzińska
    Bilsko


    Farsz do pierogów z kiszonej kapusty i kiszki
    __________________________________________

    Odciśniętą posiekaną kapustę kiszoną dodajemy do podsmażonej na słoninie cebulki. Całość razem dusimy, a do tego wkładamy kiszkę (na 1 kg kapusty - pół kg kiszki).Wszystko razem lekko podsmażamy. Po ostygnięciu robimy pierogi, które krasimy stopioną słoniną ze skwarkami.

    Maria Kraś
    Łososina Dolna

      wstecz

    Portal Powiatowy
    Wszystko o urzędzie

    PCZK

    System umawiania wizyt w Wydziale Komunikacji i Transportu
    sądecczyzna
    Sprawy urzędowe
  • Informacje o przetargach
  • Powiatowy Rzecznik Konsumentów
  • Praca w Starostwie
  • Prawo
  • Konkursy
  • Powiatowy Urząd Pracy
  • Informacje o powiecie nowosądeckim
    Serwis dla mieszkańców i turystów

    Serwis dla rolników

    Serwis dla przedsiębiorców

    Programy, granty

    Tablica ogłoszeń

    Geoportal
    Ciekawe linki

    Samorząd:

    Powiatowy Urząd Pracy dla Powiatu Nowosądeckiego
    Konwent Starostów Województwa Małopolskiego
     
    Województwo małopolskie
    Wrota Małopolski
     
    Związek Powiatów Polskich
    Urząd miasta Nowego Sącza
     
    Stowrzyszenie Gmin i Powiatów Małopolski

    Inne:         

    Stowarzyszenie SURSUM CORDA
    Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką
     
    Światowe Stowarzyszenie Kultury Chrześcijańskiej im. Jana Pawła II
    Stowarzyszenie Korzenie i Skrzydła
     
    Darmowy program PITY
    Stowarzyszenie Nowosądecka Wspólnota w Nowym Saczu
    Starostwo
    Piszą o nas
    archiwum 
    Starosta powiatowy Nowy Sącz
    Portal Powiatu NowosądeckiegoPortal Powiatu Nowosądeckiego
    Projektowanie stron internetowych

    Copyright © 2008 Starostwo Powiatowe w Nowym Sączu. All rights reserved.